-
1 poi
pòi 1. avv потом prima... poi... -- прежде..., затем...; во-первых..., во-вторых... e poi? -- а потом?, а дальше что?, ну и...? il giorno di poi -- днем позже il giorno del poi scherz -- завтра (т. е. никогда) e poi, vedi... -- а потом, видишь ли... 2. m invar будущее, дальнейшее questo sarà per poi -- это на будущее, это потом arrivederci a poi! -- до скорого свидания! questo poi! -- это уж слишком! questo poi no! -- ни в коем случае!; ни за что! e poi si dice! -- а вы говорите! -
2 poi
pòi 1. avv потом prima … poi … — прежде …, затем …; во-первых …, во-вторых … e poi? — а потом?, а дальше что?, ну и …? il giorno di poi — днём позже il giorno del poi scherz — завтра (т. е. никогда) e poi, vedi … — а потом, видишь ли … 2. m invar будущее, дальнейшее questo sarà per poi — это на будущее, это потом arrivederci a poi! — до скорого свидания!¤ questo poi! — это уж слишком! questo poi no! — ни в коем случае!; ни за что! e poi si dice! — а вы говорите! -
3 POI
POI, plan of instructionплан обучения [занятий]————————POI, pressure-operated initiator————————POI, program of instruction————————POI, purchase order identification————————POI, purchase order itemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > POI
-
4 poi
poi, poisonяд; отравляющее вещество, ОВEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > poi
-
5 poi
1. avv.1) (dopo) потом, затем; (più tardi) после, позднее, позже; (in seguito) впоследствии, в дальнейшем (o non si traduce)pioveva, poi attaccò a nevicare — шёл дождь, потом пошёл снег
tu va' avanti, io poi ti raggiungo — ты иди, я тебя догоню!
poi ti dirò com'è andata — как всё было, расскажу тебе после
prima c'è la chiesa, poi il ponte — сначала будет церковь, потом мост
2) (inoltre) к тому жеnon ho una gran voglia di viaggiare, e poi ho il lavoro che mi incalza — мне не очень хочется ехать; к тому же, у меня срочная работа
e poi lo sai che abbiamo finito i soldi! — и потом (кроме того) ты сам знаешь, что у нас кончились деньги!
hai poi fatto quel che avevi promesso? — ты, в итоге, сделал что обещал?
così dicono, se poi è vero, non lo so! — так говорят, а насколько это правда, не знаю
non muove un dito, e poi si lamenta che le cose vanno male! — он бездельничает, а потом жалуется, что дела идут неважно
2. m.дальнейшее (n.); то, что было потом; будущее (n.)al poi penseremo dopo — о том, что будет потом, подумаем позже
3.•◆
a poi! — до скорого (свидания)! (до встречи!)questa poi no! — только не это! (ни за что!, ни в коем случае!, ну уж нет!)
col senno di poi ho capito che aveva ragione — поразмыслив, я понял, что он был прав
4.• -
6 poi
1.1) потом ( в дальнейшем)prima entrò il padre poi la nonna — сначала вошёл отец, потом бабушка
••2) позже, потом3) и потом, кроме тогоe poi, non vedi che siamo stanchi? — и потом, разве ты не видишь, что мы устали?
4) да и, и потом5) же ( с противительным значением)questo è il nostro consiglio, tu poi fai come credi — так мы советуем, ты же поступай, как считаешь нужным
6)2. м.••il senno di [del] poi — задний ум
* * *сущ.общ. кроме того, после, потом -
7 POI
-
8 poi
1. avvil giorno del poi шутл. — завтра (т.е. никогда)e poi, vedi... — а потом, видишь ли...2. m invarбудущее, дальнейшееquesto sarà per poi — это на будущее, это потом••questo poi no! — ни в коем случае!; ни за что! -
9 poi-poi
-
10 poi-poi
-
11 poi
I [pɔɪ] сущ. II [pɔɪ] сущ.; новозел.; мн. poi, pois1) пои, мячик на верёвке ( парами вращаются вокруг тела наподобие лент в художественной гимнастике)- fire poi2) пои, искусство вращения мячиками на верёвках -
12 POI
точка интерфейса
(МСЭ-R F.1704).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
точка межсетевой связи
интерфейс межсетевой связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > POI
-
13 Poi dance
Австралийский сленг: "Пой данс" (букв. танец с мячиками; традиционный маорийский женский танец с мячиками; тж. poi) -
14 poi
Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > poi
-
15 Poi dance
новозел. «Пой данс» (традиционный маорийский женский танец с мячиками; см. тж. poi) <букв. танец с мячиками>Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Poi dance
-
16 POI(LED)
индикатор включения питания
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > POI(LED)
-
17 POI
сокр. [producible oil index] коэффициент нефтеотдачи пласта -
18 poi
пои, гавайское кушанье из корня таро -
19 poi
[pɔı] nпои, гавайское кушанье из корня таро -
20 POI
сокр. от producible oil index
См. также в других словарях:
poi — pòi avv. FO 1. dopo, in seguito: di questo parleremo poi, poi hanno cambiato programma, ci penseremo poi | in correlazione e contrapposto a prima: prima le telefono, poi esco, prima avevo freddo, poi sonno; colloq., con uso pleon., in… … Dizionario italiano
poi — Poi, ai; kāpiki (inferior). See pounder and saying, welcome. ♦ Thin poi, ai kakale. ♦ Lumpy poi, ai pu upu u (fig., unsociable); ai hakuhaku (due to mixing). ♦ Fresh poi, ai hou; aka akai (bulrush, so called because fresh poi was not… … English-Hawaiian dictionary
Poi (food) — Poi is a Hawaiian word for the primary Polynesian staple food made from the corm of the kalo plant (known widely as taro). Poi is produced by mashing the cooked corm (baked or steamed) to a highly viscous fluid. Water is added during mashing and… … Wikipedia
Poi Dog Pondering — performing at the 2009 Austin City Limits Music Festival Background information Origin Hawaii … Wikipedia
Poi — may refer to: * Poi (film), a 2006 Tamil film * Poi (food), the Polynesian staple food * Poi (juggling), a Maori dance from New Zealand * Poi, Pakistan, a town in the Balochistan province of PakistanPOI may refer to:*Person of Indian Origin… … Wikipedia
Poi E — is a New Zealand 1984 number one hit song by the group Patea Māori Club off of the album of the same name. Its popularity is unique in New Zealand as Māori music rarely reaches popular status. Released in 1984, the song was sung entirely in the… … Wikipedia
POI — (англ. point of interest) достопримечательность или другой объект, отмеченный точкой на карте. POI на экране GPS навигатора Garmin По мнению человека, создавшего эту точку … Википедия
poi — Bendroji informacija Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: maorių, anglų k. perraša poi. Pateikta: 2011 11 24. Atnaujinta: 2014 01 13. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: siužetinis choreografinis maorių (paprastai … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
POI — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Poi De Ping — (Чиангмай,Таиланд) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 276/5 6, Thung Hotel Road … Каталог отелей
poi — / pɔi/ (ant. tronc. po , solo come avv.) [lat. post dopo ]. ■ avv. 1. [in un tempo successivo] ▶◀ appresso, (lett.) dipoi, dopo, in seguito, più tardi, (lett.) poscia, posteriormente, successivamente. ◀▶ anteriormente, (lett.) dianzi, in… … Enciclopedia Italiana